Hauptspalte
Ausländerstudium
Informationen für chinesische Bewerber
Empfohlene Studienabschlüsse
Die nachfolgenden Informationen können Sie in der chinesischen Übersetzung herunterladen: Empfohlene Studienabschlüsse (chinesisch)
Die traditionellen deutschen Universitätsabschlüsse, das Diplom und, vor allem in den geisteswissenschaftlichen Fächern, der Magister, gehören mehr und mehr der Vergangenheit an. Künftige Juristen, Mediziner und Pharmazeuten legen noch eine staatliche Prüfung ab, das so genannte Staatsexamen. An der Universität Leipzig wird nur noch in drei Studiengänge mit dem Abschluss Diplom immatrikuliert (Evangelische Theologie, Mathematik und Wirtschaftsmathematik).
Seit dem Wintersemester 2006/07 werden damit an der Universität Leipzig mit Ausnahme der oben genannten Studiengänge nur noch Studiengänge mit den Abschlüssen Bachelor (erster akademischer Abschluss) und Master (Vertiefung und Spezialisierung) angeboten. Danach besteht die Möglichkeit zur Promotion.
Mit dieser Reform haben sich auch Veränderungen im Bewerbungsverfahren ergeben:
- Besonders günstig sind für chinesische Studienbewerber die grundständigen Studiengänge (BA, Diplom), da diese oft höhere Kapazitäten aufweisen und die Hürden der Eignungsfeststellung geringer sind.
- Die Auswahl für die Masterstudiengänge erfolgt durch die Fakultäten und involviert ein oft mehrstufiges Eignungsfeststellungsverfahren – von der ersten Papierauswahl bis hin zu mündlichen oder schriftlichen Prüfungen bei erfolgreicher Auswahl im ersten Schritt. Für diese Studiengänge ist es sehr wichtig, dass Sie sich auf den Internetseiten der Fakultäten über Anmeldefristen zur Eignungsfeststellung informieren und diese unbedingt einhalten.
Erfolgreich vermittelte Masterstudiengänge im Wintersemester 2009/10 bewegen sich insbesondere in den Bereichen Wirtschaftswissenschaften, Wirtschaftsinformatik und -mathematik sowie den Naturwissenschaften. Die Masterstudiengänge Deutsch als Fremdsprache, Translatologie und Germanistik hingegen nehmen wegen der hohen Bewerberdichte auf wenige Plätze eine sehr strenge Auswahl vor. Für entsprechende Studiengänge sollten Sie in jedem Falle Praktika bzw. Lehrerfahrungen in deutschen Institutionen vorweisen können.
Einen ersten Überblick über die Studiengänge können Sie sich in der Studiengangsdatenbank verschaffen. Teilnehmer des Studienvorbereitungsprogramms PANDA können sich außerdem von der PANDA GmbH beraten lassen.
Wichtige Hinweise zur Bewerbung
Bewerbungen an der Universität Leipzig von Bewerbern mit ausländischen Sekundarschulabschlüssen werden von der Arbeits- und Servicestelle für internationale Studienbewerbungen (uni-assist e.V.) bearbeitet.
Chinesische Bewerbungsanträge werden nur noch bearbeitet, wenn dem vollständigen Antrag folgende Dokumente beiliegen:
- alle Zeugnisunterlagen und
- das Original-Zertifikat bzw. die Bescheinigung der Akademischen Prüfstelle Peking (APS) des Kulturreferats der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
Es werden unterschiedliche Bewerbergruppen unterschieden:
Bewerbergruppe | Verfahren |
|---|---|
Studienbewerbern, die sich zum Zeitpunkt der Bewerbung bereits in Deutschland befinden und vor dem 01.04.2002 nach Deutschland eingereist sind. | Sie schicken bitte Ihre Unterlagen in beglaubigter Kopie an die Akademischen Prüfstelle in Peking (APS) und reichen für die Bewerbung an der Universität Leipzig das APS-Zertifikat mit den Unterlagen ein ("Deutschlandverfahren"). |
Studienbewerbern, die sich noch in China befinden. | Sie wenden sich ebenfalls an die Akademischen Prüfstelle in Peking (APS). Dort müssen Sie Ihre Zeugnisse auf Echtheit überprüfen lassen und an einem Interview bzw. am Test für Ausländische Studierende (TestAS) teilnehmen. ("Chinaverfahren"). |
Studienbewerber, | |
Studienbewerbern, die erfolgreich ein deutsches Studienkolleg absolvierten. |
|
Studienwechsler, die bereits Leistungsnachweise an einer anderen deutschen Hochschule erwarben. |
